마트에서 유용한 포르투갈어 표현

포르투갈 마트에서 제일 놀랐던 점 중 하나는
영어를 못하는 캐셔가 의외로 많다는 것입니다.
젊은 사람들 중에도 영어를 전혀 못하는 사람들도 있어요.
마트에서는 주고받는 대화가 거의 정해져 있기 때문에
마트 가기 전에 몇 가지 표현을 익혀놓으시면 덜 당황이 되실 거예요.

- olá,  Bom, dia / Boa tarde / Boa noite (=Hello, good morning/ good afternoon / good nignt)
   올라, 본 디아 / 보아 따르드 / 보아 노이뜨

여기서는 기본적으로 사람들을 만나면 이런 인사말을 하는데요
마트건, 엘리베이터 안에서건, 은행에서건 건넬 수 있는 표현입니다.

- Precisa de um saco? (= do you need a bag?)
  프레시자 드 웅 사꾸?

이 표현은 어느 곳에서 계산을 하시던지 들으실 수 있어요.
쇼핑봉투가 필요하시면 sim , 필요 없으시면 não 라고 하시면 됩니다.

- contribuinte? (=NIF number?)
  꼰뜨리빈뜨?

NIF는 포르투갈 납세자번호라고 보시면 됩니다.
포르투갈에서 세금신고를 할 때 필요한데요 그 밖에도
포르투갈 거주확인을 증빙할 때도 쓸 수 있기 때문에 가능하시면
쓰시는 게 좋아요. 이참에 포르투갈어 숫자도 익히셔서 포어로 알려주면
더 좋겠죠. ^^

- Posso pagar com cartão? (=can I pay with card?)
    뽀수  빠가르 꼼 까르떵?

Posso는 Can I ~에 해당하는 말이라서 자주 쓰이는 표현이니까 알아두시면 좋아요.

오늘은 포르투갈 마트에서 일상적으로 쓰는 표현에 대해서 알아보았습니다.

즐거운 하루 보내세요 ~