이민자들 사이에서는 이런 농담이 있다고 합니다.
'이민생활 2년 차 어학실력이 평생 간다.'
아니라고 하고 싶지만 그럴 수도 있겠다는 생각을 지울 수 없습니다.
그만큼 내가 이 언어를 익히겠다는 각오와 연습이 없이는
아무리 포르투갈에 살고 있다고 해도 어학실력이 막 늘지는 않아요.
또한 포르투갈은 어렵다는 선입견 때문에 쉽게 공부를 시작하기도 힘든데요
그럴수록 기초부터 조금씩 시작해야겠다는 생각을 많이 하게 된답니다.
오늘은 생활에 유용한 기초표현 위주로 소개해드리겠습니다.
- O que é isto? (=What is this?)
우 께 에 이슈뚜?
- Podes repetir? (=Could you repeat?)
뽀드쉬 하쁘띠르?
- Não entendi. (=I don't understand.)
나웅 엔뗀디
- Fala Inglês? (=Do you speak English?)
팔르 잉글레스?
- Como se diz ... em Português? (=How do you say in Portuguese?)
꼬무 스 디 젱 뽀르뚜게즈?
- Qual é o problema? (= What's the problem?)
꽐 레 오 쁘로블레마?
- Boa ideia. (= Good idea.)
보아 이다이아
- Preciso de ajuda. (= I need a help.)
쁘레시주 디 아주다
- Quanto custa? (= How much is it?)
꽌뚜 꾸스따?
- Onde posso apanhar o autocarro? (= Where can I catch the bus?)
운드 뽀수 아빤야 루 오또까후?
즐거운 어학공부 시간 되세요~
댓글